Il racconto inizia nei prati intorno alla città di Coeur d’Coeurs, dove il piccolo Ned, di nove anni, stava giocando col suo cane e migliore amico Digby, però, sfortunatamente, quest’ultimo venne investito da un camion e morì. Ned allora spaventato si avvicinò e lo toccò con la sua mano, ed il cane così come se nulla fosse successo si rialzò, e continuò a correre col suo padrone.

PRIMA STAGIONE/ SUB ITA

1 “Pie-lette”
2 “Dummy”
3 “The Fun in Funeral”
4 “Pigeon”
5 “Girth”
6 “Bitches”
7 “Smell of Success”
8 “Bitter Sweets”
9 “Corpsicle”

PRIMA STAGIONE ITA

1×01 – Il Ritorno Di Chuck
1×02 – Il Tarassaco
1×03 – Il Dono della Vita
1×04 – Il Piccione
1×05 – Dolcetto o scherzetto
1×06 – Il Super Cane
1×07 – Il Profumo del Successo

SECONDA STAGIONE/SUB ITA

1 “Bzzzzzzzzz!”
2 “Circus, Circus”